Rights groups and opposition politicians accuse government of U-turn to secure Israel-Lebanon ceasefire deal