Flying in America has become slower even as official statistics have shown improvement.